大棒加胡萝卜, 软硬兼施的英文

• the stick and the carrot

• "软硬兼施"英文翻译    act tough and talk soft; ado ...
• "大棒加胡萝卜政策" 英文翻译 :    carrot and a stick policy
• "软硬兼施" 英文翻译 :    act tough and talk soft; adopt every possible means, tough and soft; bring both force and reason to bear; combine hard tactics with soft; combine harsh and mild measures; couple threats with promises; resort to [use] both the hard and the soft way; temper force with mercy; threaten and entreat by turns; try both tough and soft tactics to ...; use all tactics, both soft and tough; use [resort to] both coercion and persuasion; what by [with] coaxing, and what by [with] threatening, (he ...); wield both the carrot and the stick
• "软硬兼施的政策" 英文翻译 :    carrot-and-stick policy
• "胡萝卜加大棒" 英文翻译 :    carrot and stick
• "〔美口〕软硬兼施的，恩威并重的。" 英文翻译 :    good cop bad cop
• "胡萝卜加大棒的方法" 英文翻译 :    a carrotandstick approachch
• "软硬兼师" 英文翻译 :    technology salon
• "胡萝卜" 英文翻译 :    daucus carota; carrot; carota
• "红萝卜、胡萝卜" 英文翻译 :    carrot
• "胡萝卜和萝卜" 英文翻译 :    carrots and radishes
• "α-胡萝卜素" 英文翻译 :    alpha carotene; alpha-carotene
• "β胡萝卜素" 英文翻译 :    beta carotene
• "γ-胡萝卜素" 英文翻译 :    gamma carotene; gamma-carotene
• "毒胡萝卜" 英文翻译 :    hemlock
• "毒胡萝卜素" 英文翻译 :    thapsin
• "毒胡萝卜酸" 英文翻译 :    thapsicacid
• "短根胡萝卜" 英文翻译 :    shortest carrot
• "反--胡萝卜素" 英文翻译 :    trans-beta-carotene
• "干胡萝卜片" 英文翻译 :    air-dried carrot in slice
• "甘薯胡萝卜" 英文翻译 :    sweet potato carotene; sweetpotatocarotene
• "胡萝卜醇" 英文翻译 :    carotenol; carotol; phytoxanthin; xanthophyll
• "胡萝卜蛋糕" 英文翻译 :    carrot cake
• "胡萝卜粉" 英文翻译 :    carrot granules; carrot meal; carrot powder
• "胡萝卜脯" 英文翻译 :    preserved ninjin